When you press Start ad engine on Goals, the agent drafts a launch plan from what each product already sells on: an auto campaign, its own campaign for a keyword with enough clicks, and shared campaigns for thinner ones. You can add keywords and change budgets before you press Start.
The same plan now opens when you switch on a product the engine has never run. A product you add later starts with campaigns you've seen, not a wait for the next daily run: Turn on hands them to the builder at once. It follows your Build for Goals instructions, as the daily run does.